Bering and Wells refracted